Cette journée restera dans l'histoire comme la première fois qu'une entreprise commerciale a son propre vaisseau spatial attaché à la Station spatiale internationale.
Après que Don Pettit a saisi la capsule Dragon de SpaceX avec le CanadArm2, Andre Kuipers a ensuite installé la capsule sur le port nadir du nœud Harmony de la station à 15h02 UTC / 11h52. L'astronaute de la NASA Joe Acaba a terminé les opérations d'accostage en verrouillant le Dragon à Harmony à 16:02 UTC / 12: 02 pm EDT à la station spatiale vendredi.
Félicitations pour cette magnifique capture », a déclaré par radio l'astronaute Megan Behnken à l'équipe de la station de Mission Control. «Vous avez rendu beaucoup de gens heureux ici, à Hawthorne et ici même à Houston. Excellent travail, les gars. "
Plus de vidéos, y compris la conférence de presse post-amarrage avec un jubilant Elon Musk et son équipe SpaceX.
"Aujourd'hui marque une autre étape cruciale dans l'avenir du vol spatial américain", a déclaré l'administrateur de la NASA, Charles Bolden. «Maintenant qu'une entreprise américaine a prouvé sa capacité à réapprovisionner la station spatiale, elle ouvre une nouvelle frontière pour les opportunités commerciales dans l'espace - et de nouvelles opportunités de création d'emplois ici même aux États-Unis. En transférant le transport de la station spatiale au secteur privé, la NASA est libéré pour effectuer le travail vraiment difficile d'envoyer des astronautes plus loin que jamais dans le système solaire. »
Le plan est d'attendre jusqu'à samedi pour ouvrir les écoutilles. L'engin spatial transporte près de 460 kg (1 150) livres d'équipement et de fournitures: 674 livres de vivres et de provisions pour l'équipage; 46 livres de matériel et d'équipement scientifiques; 271 livres de sacs de fret nécessaires pour les futurs vols; et 22 livres de matériel informatique.
"L'équipage est très excité, alors ne soyez pas surpris s'ils veulent ouvrir les écoutilles un peu plus tôt", a déclaré Holly Ridings, directrice de vol de l'ISS, lors d'une conférence de presse.
Selon l'horaire, Dragon reste amarré à l'ISS jusqu'au 31 mai. Le CanadArm2 détachera la capsule puis la relâchera. Dragon est le seul cargo conçu pour retourner sur Terre avec des expériences et de l'équipement; d'autres navires comme le Russian Progress, l'ATV européen et le HTV japonais brûlent tous dans l'atmosphère. L'équipage de l'équipage russe Soyouz peut apporter un équipement limité à la maison.
[/légende]
